Erhöhtes Unterbrechungsrisiko am Entry Bocholtz/Increased risk of interruption at Entry Bocholtz

German:

Erhöhtes Unterbrechungsrisiko am Entry Bocholtz

11/07/2016, 14:50

Wegen einer ungeplanten technischen Störung an der Verdichterstation Stolberg kann es im Zeitraum vom 11.07.2016, 06:00 bis 13.07.2016, 06:00 zur Transporteinschränkung am Einspeisepunkt Bocholtz kommen.

Jegliche Änderung der aktuellen Situation wird von Fluxys TENP umgehend veröffentlicht.

English:

Increased risk of interruption at Entry Bocholtz

11/07/2016, 14:50

Due to an unplanned technical problem at the compressor station Stolberg the gas transport at Entry Bocholtz starting from 11.07.2016, 06:00, until 13.07.2016, 06:00 may be restricted.