Day-ahead Auktionen für morgen wurden nicht geöffnet/Day-ahead auctions did not open

14.06.2016 17:14

Die day-ahead Auktionen für den Gastag 15.06.2016 06:00 konnten nicht geöffnet werden aufgrund einenes technischen Problems bei Prisma. Dies betrifft entry und exit Auktionen fuer Bocholtz, Wallbach und Eynatten Das Problem wird untersucht und jegliche Änderungen der Situation werden kommuniziert.

14.06.016 17:14

The day-ahead auctions for gasday 15.06.2016 could not be opened due to a technical problem at Prisma. This concerns entry and exit auctions for Bocholtz, Greifswald and Wallbach.  The issue is under investigation and any changes to the current situation will be communicated.